by Yvonne Thomet | Feb 28, 2024 | Strafrecht
Übersetzung der Anklageschrift ← previous Muss die Anklageschrift einem fremdsprachigen Beschuldigten übersetzt werden? Mit Beschluss vom 25. Januar 2024 entschied das Obergericht des Kantons Zürich in Sachen Pierin Vincenz et al., dass das erstinstanzliche...
by Yvonne Thomet | Jan 1, 2024 | Strafrecht
Änderung Strafprozessordnung, Januar 2024 ← previous next → Änderung der Strafprozessordnung ab dem 1. Januar 2024 Am 1. Januar 2024 treten die vom Parlament im Juni 2022 beschlossenen Änderungen der Schweizerischen Strafprozessordung (StPO) in...
by Yvonne Thomet | Oct 22, 2023 | Strafrecht, Strassenverkehrsrecht
Schuldfähig bei Fahren im Rauschzustand ← previous next → Schuldfähigkeit bei Fahren im Rauschzustand? Der Beschwerdeführer war wegen Irreführung der Rechtspflege und des Fahrens in fahrunfähigem Zustand durch das Kantonsgericht Graubünden zu einer...
by Yvonne Thomet | Sep 2, 2023 | Strafrecht
Teilnahmepflicht an Vergleichsverhandlungen ← previous next → Teilnahmepflicht an Vergleichsverhandlungen im Strafverfahren Frage: Ich habe Strafantrag wegen einfacher Körperverletzung gestellt. Die Staatsanwaltschaft hat mich zu einer...
by Yvonne Thomet | Dec 28, 2022 | Strafrecht
Unzulässige Doppelvertretung ← previous Publikation in “forumpoenale 5/2022 | p. 346-349”: Unzulässige anwaltliche Doppelvertretung Aus Artikel 12 lit. c BGFA ergiebt sich das Verbot der anwaltlichen Doppelvertretung. Anwältinnen und Anwälte...
by Yvonne Thomet | Sep 12, 2022 | Strafrecht
Im Zweifel für den Angeklagten ← previous next → Dubio Pro Reo und das Dilemma „Aussage gegen Aussage“ in dubio pro reo Nach dem Grundsatz “in dubio pro reo“ (im Zweifel für den Angeklagten) darf das Gericht die beschuldigte Person nicht verurteilen, wenn...
